CIB, OVP, PAL, NTSC: Die Abkürzungen bei gebrauchten Spielen erklärt

Wer gebrauchte Spiele kauft, stolpert in jedem zweiten Angebot über dieselben Kürzel: CIB, OVP, PAL, NTSC, sealed. Sie entscheiden über den Preis, und sie werden erstaunlich oft falsch verwendet. Hier steht, was sie wirklich bedeuten.

OVP — Originalverpackung

OVP heißt: Die Verpackung, in der das Spiel damals verkauft wurde, ist dabei. Bei einem PlayStation-Spiel ist das die Plastikhülle, bei einem SNES-Modul der Pappkarton, bei einer Konsole der Umkarton mit Styroporeinsatz.

Was OVP nicht heißt: dass die Verpackung gut aussieht. Ein gerissener Karton ist immer noch OVP. Deshalb steht bei uns der Zustand der Verpackung getrennt vom Zustand des Spiels. Und wenn eine nachgedruckte Hülle dabei ist statt der originalen, nennen wir das Reprohülle — nicht OVP.

CIB — Complete in Box

CIB ist die Stufe darüber: Verpackung, Datenträger und Anleitung sind vollständig vorhanden. Bei manchen Titeln gehören auch Karten, Poster oder Beilegzettel dazu.

Genau hier wird im Gebrauchtmarkt am meisten geschummelt. „CIB" ohne Anleitung ist kein CIB. Bei uns bedeutet CIB, dass wir die Anleitung in der Hand hatten — fehlt sie, steht es in der Beschreibung, und der Titel sagt nicht CIB.

Sealed und Factory Sealed

Das Spiel ist ungeöffnet und noch original eingeschweißt. Für Sammler ist das die höchste Stufe, und entsprechend ist der Preisunterschied.

Vorsicht bei „Re-Sealed": Das ist nachträglich neu eingeschweißte Ware. Es mag ehrlich gemeint sein, aber niemand kann von außen sagen, ob der Inhalt vollständig ist. Wir kennzeichnen so etwas als Re-Sealed und öffnen versiegelte Ware grundsätzlich nicht, um nachzusehen.

PAL, NTSC-U/C und NTSC-J — die Regionen

Bis etwa zur PlayStation 3 war die Welt in drei Videonormen geteilt, und Spiele liefen nur auf Konsolen der passenden Region:

• PAL — Europa, Australien. Das ist das, was hier im Laden stand.
• NTSC-U/C — USA und Kanada.
• NTSC-J — Japan.

Ein amerikanisches SNES-Modul passt nicht einmal mechanisch in eine europäische Konsole, und eine japanische PlayStation-1-Disc startet auf einem PAL-Gerät nicht. Für viele Sammler sind Importe trotzdem interessant: Manche Titel sind nie in Europa erschienen, und japanische Ausgaben sind oft deutlich günstiger.

Ab PlayStation 4 und Xbox One ist das Thema praktisch erledigt — die Konsolen sind regionsfrei. Bei der Nintendo Switch ebenfalls. Bei allem davor lohnt der Blick auf die Region, und deshalb steht sie bei uns im Titel.

Und was ist mit den Zustandsangaben?

„Guter Zustand" bedeutet bei jedem Händler etwas anderes, und das ist das eigentliche Problem beim Gebrauchtkauf. Wir benutzen deshalb fünf feste Stufen von A+ bis D und bewerten Hülle, Anleitung und Datenträger getrennt. Was das im Einzelnen heißt, steht auf unserer Zustandsskala.

Die Kurzfassung

• OVP — Originalverpackung dabei, egal in welchem Zustand.
• CIB — Verpackung, Spiel und Anleitung vollständig.
• Sealed — ungeöffnet, original verschweißt.
• PAL / NTSC — Region; bei Konsolen vor 2013 entscheidend.

Wenn in einem Angebot eines dieser Kürzel steht, aber die Fotos es nicht belegen: nachfragen. Bei ehrlichen Verkäufern kostet das nur eine Nachricht.